Nếu bạn muốn tìm một cuốn sách ngữ pháp tiếng Anh dễ đọc, không khô khan, _Woe Is I The Grammarphobe's Guide to Better English in Plain English (Fourth Edition)_ là một lựa chọn đáng cân nhắc. Patricia T. O'Conner viết cuốn này cho những người ngại, thậm chí sợ ngữ pháp. Bà gỡ rối các vấn đề hóc búa bằng ngôn ngữ dễ hiểu, sâu sắc và hài hước. Trong bài này, Bookee cùng bạn xem sách nói gì, điểm nào đáng giá, ai nên đọc và đọc thế nào cho hiệu quả.
Woe Is I là cuốn sách gì?
Hãy nhìn vào phụ đề trước. "The Grammarphobe's Guide" nghĩa là cẩm nang cho người sợ ngữ pháp. "In Plain English" nghĩa là viết bằng tiếng Anh giản dị, dễ hiểu. Hai cụm này cho bạn biết ngay tinh thần của cuốn sách.
Sách không chọn cách giảng giải nặng thuật ngữ. Thay vào đó, tác giả gỡ rối những chỗ ngữ pháp dễ nhầm bằng giọng văn gần gũi, rõ ràng, kèm một chút hài hước. Bạn có cảm giác được một người am hiểu ngồi cạnh và giải thích, hơn là nghe giảng từ trên cao.
Một vài thông tin cơ bản về ấn bản này:
- Tác giả: Patricia T. O'Conner, từng là biên tập viên của The New York Times Book Review.
- Ấn bản: thứ tư, được sửa đổi, cập nhật và mở rộng cho thế kỷ 21.
- Nhà xuất bản: Riverhead Books, phát hành ngày 5/3/2019.
- Độ dài: 288 trang, viết bằng tiếng Anh.
- Thể loại: Language Arts & Disciplines.
Điểm đáng giá của cuốn sách
Người viết hiểu nghề chữ nghĩa
Patricia T. O'Conner từng làm biên tập viên tại The New York Times Book Review. Công việc biên tập đòi hỏi sự chính xác với từng câu chữ. Bookee nghĩ đây là nền tảng giúp bà nhận ra những lỗi người viết hay mắc. Nó cũng giúp bà biết cách giải thích sao cho người đọc dễ nắm bắt.
Ngữ pháp được kể bằng ngôn ngữ đời thường
Nhiều người ngại ngữ pháp vì thuật ngữ. Chỉ cần đọc vài trang giáo trình là đã mệt. Woe Is I chọn con đường khác. Sách dùng ngôn ngữ dễ hiểu để gỡ rối từng vấn đề. Sự hài hước giúp bạn đọc nhẹ nhàng hơn, và nhớ lâu hơn.
Ấn bản được cập nhật cho thế kỷ 21
Ngôn ngữ luôn thay đổi theo thời gian. Ấn bản thứ tư được sửa đổi, cập nhật và mở rộng cho thế kỷ 21. Nếu bạn đọc tiếng Anh hằng ngày, viết email, viết báo cáo, bạn sẽ thấy một cuốn sách được cập nhật như vậy có ý nghĩa thực tế.
Đọc từng phần nhỏ, không bị quá tải
Bạn không cần đọc một mạch từ đầu đến cuối. Mỗi lần một vấn đề nhỏ là đủ. Cách học theo từng bước nhỏ giúp bạn không bị ngợp. Với người bận rộn, đây là điểm cộng lớn.
Ai nên đọc Woe Is I?
Bookee nghĩ cuốn sách hợp với những nhóm bạn đọc sau:
- Người học và tự học tiếng Anh muốn củng cố ngữ pháp. Nếu bạn đã qua giai đoạn cơ bản nhưng vẫn hay phân vân, cuốn sách giúp bạn lấp những chỗ trống.
- Người đi làm cần viết tiếng Anh chính xác. Bạn từng dừng tay giữa một email chỉ vì không chắc một chữ? Sách được viết cho chính những khoảnh khắc ấy.
- Người thích được giải thích từng bước, dễ hiểu. Nếu giáo trình truyền thống làm bạn nản, giọng văn của O'Conner có thể khiến bạn đổi ý.
- Giáo viên và phụ huynh đồng hành cùng việc luyện tập tiếng Anh của học trò hay con em.
Có một lưu ý nhỏ. Sách viết hoàn toàn bằng tiếng Anh. Vì vậy bạn cần đọc hiểu tiếng Anh ở mức tương đối để theo kịp. Bù lại, chính việc đọc một cuốn sách tiếng Anh về tiếng Anh cũng là một cách luyện tập hiệu quả.
Đọc xong, bạn nhận được gì?
- Hiểu và xử lý các lỗi ngữ pháp tiếng Anh dễ nhầm.
- Viết và nói tiếng Anh tự tin, chính xác hơn.
- Một cách học ngữ pháp theo từng bước nhỏ, không bị quá tải.
Có lẽ điều đáng giá nhất là bạn bớt sợ ngữ pháp. Khi không còn sợ, bạn sẽ viết thoải mái hơn. Bạn cũng sẽ biết mình nên tra cứu khi nào thay vì đoán mò.
Đọc Woe Is I thế nào cho hiệu quả?
Đây là cuốn sách để đọc chậm và thấm dần. Bookee gợi ý vài cách sau:
- Đọc mỗi lần một vấn đề. Mười lăm, hai mươi phút mỗi ngày là đủ. Đừng cố đọc hết trong một tuần.
- Bắt đầu từ chỗ bạn hay vướng. Nếu bạn biết mình thường phân vân ở đâu, hãy đọc phần đó trước.
- Ghi lại ví dụ bằng câu của chính bạn. Sau mỗi phần, viết vài câu áp dụng điều vừa học. Câu càng gần với công việc hay đời sống của bạn càng tốt.
- Soát lại bài viết cũ. Mở một email hay báo cáo bạn từng viết. Xem có chỗ nào cần sửa theo điều vừa học không.
- Giữ sách bên cạnh bàn làm việc. Khi phân vân giữa lúc viết, bạn mở ra tra lại. Dần dần, bạn sẽ ít phải tra hơn.
Nếu bạn là giáo viên hoặc phụ huynh, bạn có thể chọn từng phần nhỏ để cùng học trò hay con em đọc và thảo luận. Giọng văn hài hước giúp buổi học bớt căng thẳng.
Lời kết của Bookee
Ngữ pháp không nhất thiết phải là nỗi sợ. Woe Is I cho thấy bạn có thể học ngữ pháp bằng ngôn ngữ dễ hiểu, với một chút hài hước. Cuốn sách hợp để đọc chậm, đọc từng phần, và giữ lâu dài bên cạnh. Nếu bạn muốn làm hòa với ngữ pháp tiếng Anh, Bookee nghĩ đây là một người bạn đồng hành dễ mến để bắt đầu.
Bạn có thể xem thông tin chi tiết và đặt _Woe Is I The Grammarphobe's Guide to Better English in Plain English (Fourth Edition)_ bản chính hãng tại Bookee. Chúc bạn có những buổi đọc nhẹ nhàng và viết tiếng Anh ngày càng tự tin.
