Bạn vừa viết xong một email, một bài luận hay một bản báo cáo bằng tiếng Anh. Ý đã rõ, chữ đã gọn. Rồi bạn khựng lại ở một dấu câu. Dấu phẩy này có cần không? Và nếu nơi làm việc theo AP mà giảng viên lại yêu cầu APA thì sao?
The Best Punctuation Book, Period của June Casagrande được viết cho đúng những lúc ngập ngừng ấy. Phụ đề của sách là A Comprehensive Guide for Every Writer, Editor, Student, and Businessperson. Đây là tài liệu tra cứu trọn gói về dấu câu tiếng Anh.
Sách nhìn thẳng vào sự khác biệt giữa các quy chuẩn. Những câu hỏi dấu câu khó được giải đáp theo bốn bộ style lớn: AP, MLA, APA và Chicago Manual of Style. Dù bạn viết sách, viết báo, viết nội dung trực tuyến, viết bài học thuật hay tài liệu kinh doanh, bạn đều có chỗ để tra.
Nửa sau của sách là danh mục các từ và cụm từ thường gây phân vân về dấu câu, xếp theo thứ tự chữ cái. Mỗi mục tổng hợp quy định của các style guide lớn và chỉ ra chỗ chúng khác nhau. Khi cần, bạn chỉ việc mở ra tra, không phải đọc từ đầu.
June Casagrande là tác giả chuyên mục ngữ pháp "A Word, Please" đăng trên nhiều tờ báo. Tác giả cũng là copy editor ở bộ phận custom publishing của Los Angeles Times. Mục tiêu của sách rất rõ: giúp bạn tự tin đặt dấu câu cho mọi câu, kể cả ở những vùng xám mà quy tắc chưa rõ hoặc các style không đồng nhất.
Sách phù hợp với:
- Người viết sách, báo và nội dung trực tuyến.
- Biên tập viên làm việc với nhiều style.
- Học sinh, sinh viên viết bài học thuật bằng tiếng Anh.
- Người đi làm và người tự học muốn viết tiếng Anh chuẩn hơn.
Đây cũng là món quà chu đáo cho một người bạn làm nghề viết, hay một sinh viên sắp vào mùa luận văn.
Sách ngoại văn nhập khẩu chính hãng tại Bookee. Nếu bạn từng ngập ngừng trước một dấu câu, có lẽ cuốn này nên nằm ngay cạnh bàn viết của bạn.
