Có một quán cà phê nhỏ, nơi bạn có thể quay về quá khứ. Nhưng điều kỳ diệu ấy đi kèm những quy tắc nghiêm ngặt.
Bạn phải ngồi đúng một chiếc ghế. Bạn không được rời quán. Bạn chỉ gặp lại những khoảnh khắc từng diễn ra trong chính quán ấy. Và bạn phải uống hết tách cà phê trước khi nó nguội.
Before Your Memory Fades là tập thứ ba trong series Before the Coffee Gets Cold của Toshikazu Kawaguchi. Bản tiếng Anh do Geoffrey Trousselot dịch từ tiếng Nhật.
Lần này, bốn vị khách mới tìm đến quán. Mỗi người có một lý do riêng để muốn quay về. Trong số đó có một chàng trai nhận ra tình cảm dành cho người bạn thuở nhỏ khi mọi thứ đã quá muộn.
Kawaguchi kể chuyện theo lối tiểu thuyết ghép. Mỗi câu chuyện là một lát cắt cuộc sống riêng, và tất cả cùng gặp nhau trong một không gian quen thuộc. Giọng văn lúc buồn man mác, lúc dịu dàng nâng đỡ. Câu chuyện chạm đến mất mát, chữa lành, tình yêu, tiếc nuối và những cơ hội thứ hai.
Cuốn sách sẽ hợp với bạn nếu:
- Bạn đã đọc Before the Coffee Gets Cold và Tales from the Café, và muốn quay lại quán cà phê ấy.
- Bạn yêu văn học Nhật Bản qua các bản dịch tiếng Anh.
- Bạn thích truyện nhẹ nhàng, giàu cảm xúc, pha chút huyền ảo.
- Bạn muốn đọc tiếng Anh qua một bản dịch văn học Nhật.
Đây cũng là một món quà tinh tế cho người bạn yêu sách. Nhất là người đang nhớ thương ai đó, hay đang học cách nhìn lại những điều đã qua. Before Your Memory Fades là sách ngoại văn nhập khẩu chính hãng tại Bookee.
Hãy pha một tách cà phê, và để Bookee mời bạn ghé quán, trước khi ký ức kịp phai.
