Ở Nhật Bản có một quán cà phê nhỏ. Người ta đồn rằng ở đó, khách có thể quay về quá khứ.
Nhưng chuyến đi ấy không dễ dàng. Du hành thời gian ở quán đi kèm những quy tắc nghiêm ngặt. Quy tắc quan trọng nhất là bạn chỉ được ở lại đến khi tách cà phê nguội.
Trong một mùa hè, bốn vị khách lần lượt tìm đến quán. Mỗi người mang theo một điều muốn quay lại. Có người mong được gặp em gái mình thêm một lần nữa. Có người đang sống bên người chồng mắc bệnh Alzheimer. Họ đến vì những điều còn dang dở, những lời chưa kịp nói.
Before the Coffee Gets Cold của Toshikazu Kawaguchi là một tiểu thuyết nhẹ nhàng và giàu cảm xúc. Yếu tố huyền ảo trong sách không ồn ào. Nó mở ra khoảng lặng để các nhân vật đối diện với mất mát, hối tiếc, tình thân và tình yêu. Gấp sách lại, có thể bạn sẽ nghĩ nhiều hơn về hiện tại, và về những người đang ở bên mình.
Với 216 trang, đây là một tiểu thuyết ngắn, phù hợp cho người học tiếng Anh muốn đọc trọn vẹn một cuốn sách bằng nguyên bản. Nếu bạn yêu văn học Nhật Bản hay những câu chuyện hiện thực huyền ảo ấm áp, quán cà phê này sẽ rất gần gũi.
Câu chuyện còn tiếp nối trong Tales from the Café và tập ba Before Your Memory Fades.
Cuốn sách cũng là một món quà tinh tế cho người thân và bạn bè, nhất là những ai đang nhớ về một người. Before the Coffee Gets Cold là sách ngoại văn nhập khẩu chính hãng tại Bookee. Bạn hãy pha một tách cà phê, rồi để quán nhỏ ấy kể bạn nghe câu chuyện của nó.
